WooCommerce Product Country Base Restrictions - en to es translation catalogue (51 entries)

en: Add-ons
es: Complementos

en: Advanced
es: Avanzada

en: After add to cart
es: Después de añadir al carrito

en: After meta
es: Después del meta

en: After price
es: Después del precio

en: After sharing
es: Después de compartir

en: After short description
es: Después de la descripción corta

en: After title
es: Después del título

en: Before title
es: Antes del título

en: before you can choose country restrictions
es: antes de que pueda elegir las restricciones de país

en: Catalog Visibility
es: Visibilidad del Catálogo

en: Catalog Visible (non purchasable)
es: Catálogo visible (no adquirible)

en: Choose the page for redirect 404 error page to selected page.
es: Elija la página para redirigir la página de error 404 a la página seleccionada.

en: Choose the page to redirect
es: Elija la página para redirigir

en: Country Restrictions
es: Restricciones del país

en: Country restrictions
es: Restricciones del país

en: Default : After add to cart. This message will show on product page when product is not purchasable.
es: Predeterminado: Después de añadir al carrito. Este mensaje se mostrará en la página de producto cuando el producto no se pueda comprar.

en: Enable Debug Toolbar
es: Habilitar la barra de herramientas de depuración

en: Enable this option to detect the customer country only by the WooCommerce geo-location and to ignore the customer shipping country (if logged in)
es: Habilite esta opción para detectar el país del cliente solo mediante la ubicación geográfica de WooCommerce e ignorar el país de envío del cliente (si ha iniciado sesión)

en: Enable this option to hide the restricted product variations form the product variations selection on variable product page.
es: Esta opción para ocultar las variaciones de producto restringidas de la selección de variaciones de producto variable.

en: Enable this option to make products non-purchasable (i.e. product can't be added to the cart).
es: Habilite esta opcion para hacer que los productos no se puedan comprar (por ej. El producto no puede ser añadido al carrito)

en: Enable this option to redirect 404 error page to shop page.
es: Habilite esta opción para redirigir la página de error 404 a la página de compra.

en: Enable this option to show detected geo-location country top of header in frontend.
es: Habilite esta opción para mostrar el encabezado de la parte superior del país de ubicación detectado en el front-end.

en: Force Geolocation
es: Forzar geolocalización

en: General Settings
es: Configuración General

en: HERE
es: AQUÍ

en: Hide catalog visibility
es: Ocultar visibilidad del catálogo

en: Hide Completely
es: Esconderse completamente

en: Hide Product Variations
es: Ocultar variaciones de producto

en: Make non-purchasable
es: Hacer que no se pueda comprar

en: Please install and activate %sWooCommerce%s for Country Based Restrictions for WooCommerce!
es: ¡Instale y active% sWooCommerce% s para las restricciones de país para WooCommerce!

en: Product Available for all countries
es: Producto disponible para todos los países

en: Product Available for selected countries
es: Producto disponible para países seleccionados

en: Product Country Restrictions requires WooCommerce 3.0 or newer
es: Restricción de Productos por Pais requieren WooCommerce 3.0 o más reciente

en: Product not Available for selected countries
es: Producto no disponible para países seleccionados

en: Product restriction message
es: Mensaje de restricción de producto

en: Product restriction message position
es: Posición del mensaje de restricción de producto

en: Redirect the 404 page
es: Redirigir la página 404

note: Description of the plugin
en: Restrict WooCommerce products in specific countries
es: Restringir productos WooCommerce en países específicos

en: Restriction rule
es: Regla de restricción

en: Save time by applying bulk country restrictions by the product categories, tags, attributes and shipping classes. Enable and disable payment gateways by the customer billing or shipping country and more...
es: Ahorre tiempo aplicando restricciones de país masivas por categorías de productos, etiquetas, atributos y clases de envío. Habilite y deshabilite las pasarelas de pago por el país de facturación o envío del cliente y más...

en: Select countries
es: Seleccionar países

en: Sorry, this product is not available to purchase in your country.
es: Lo sentimos, este producto no está disponible para la compra en su país.

en: This message show on product page when product is not purchasable. Default message : Sorry, this product is not available in your country.
es: Este mensaje se muestra en la página de producto cuando el producto no se puede comprar. Mensaje predeterminado: Lo sentimos, este producto no está disponible en su país.

en: This option will completely hide restricted products and product variations from your store (including a direct link)
es: Esta opción ocultará completamente los productos restringidos y las variaciones de productos de su tienda (incluido un enlace directo)

en: This option will display your products and product variations on the shop but not purchasable.
es: Esta opción mostrará sus productos y variaciones de productos en la tienda, pero no se puede comprar.

en: This option will hide restricted products and product variations from your shop and search results, however these products will still be accessible and purchasable via direct link.
es: Esta opción ocultará productos restringidos y variaciones de productos de su tienda y resultados de búsqueda, sin embargo, estos productos aún serán accesibles y se podrán comprar a través de un enlace directo.

en: UPGRADE TO PRO
es: Actualizar a Pro

en: Use shortcode
es: Usar código corto

en: Use the shortcode [cbr_message_position] in your product template.
es: Use el shortcode [cbr_message_position] en su plantilla de producto.

en: You need to setup shipping locations in WooCommerce settings
es: Debe seleccionar ubicaciones de envío en la configuración de WooCommerce
